Festes de la Magdalena (Castelló)
Les festes de Castelló, declarades d'Interès Turístic Internacional, recorden qu'en 1251 la vila es va traslladar de la muntanya a la plana. Els moments més importants: la Romería de les Canyes, una processó votiva; el desfile de les Gaiates, amb carrosses il·luminades; i la mascletà, una demostració de pirotècnia que fa tremolar el terra. Nou dies de festa, més de 200 actes al carrer, gairebé tots gratuïts.
Neuf jours et plus de 200 manifestations dans la rue, presque toutes gratuites : c'est la Magdalena, la fête majeure de Castelló de la Plana. Elle commémore le transfert de la ville médiévale, qui descendit du monticule del Castell Vell vers la plaine aux alentours de 1251. Elle commence le troisième samedi du Carême et est Fiesta de Interés Turístico Internacional depuis 2010.
Un peu d'histoire
Descente est rappelée chaque année lors de la Romería de les Canyes : des milliers de personnes montent à l'aube à l'ermita de la Magdalena, sur l'ancien emplacement du château, avec une canne surmontée d'un ruban vert.
Que voir et vivre
Les gaiatas sont le symbole : monuments de lumière, sans feu, évoquant la torche des premiers habitants. Leur défilé, l'Enfarolà del Fadrí autour du campanile et les mascletàs quotidiennes remplissent l'agenda. Portez des chaussures confortables pour la romería et consultez l'agenda et la section fiestas avant de partir.
Questions fréquentes
Quand a-t-elle lieu ?
Le troisième samedi du Carême et les huit jours suivants, généralement en mars. La date change chaque année ; consultez le calendario de fiestas.
C'est gratuit ?
Oui. Romería, mascletàs et presque tous les événements en rue. On ne paie que dans les barracas, les concerts ou les attractions.
Où viv-on le mieux la fête ?
Le centre et la plaza Mayor, à côté du Fadrí, concentrent les grands événements ; Castelló se trouve à un peu plus d'une heure de València.
Commentaires
Connectez-vous avec Google pour commenter et noter
Soyez le premier à commenter.