Antic Quarter dels Carabiners (Centre Cívic de la Platja)
В начале XX века у пляжа, на месте старых песчаных дюн «Эльс-Борронс», построили казарму карабинеров для наблюдения за побережьем и его защиты: гармоничное здание, несмотря на военное назначение, — с массивными стенами, прямоугольным планом и четырёхскатной крышей. После десятилетий запустения его отреставрировали, и с июня 2010 года здесь размещается Гражданский центр пляжа Шерако, в южной части набережной, посвящённый выставкам и культурным мероприятиям.
В начале XX века на песчаных землях «Эльс-Борронс» у самого моря построили казарму карабинеров для наблюдения за побережьем. Сегодня это здание — Старая казарма карабинеров, в южной части набережной Шерако.
Здание
Несмотря на военное происхождение, у него сдержанные и уравновешенные линии: массивные стены, прямоугольный план и четырёхскатная крыша. Карабинеры были корпусом, отвечавшим за охрану границ и борьбу с контрабандой, и разместить казарму прямо напротив песка было не случайностью.
От казармы к гражданскому центру
После десятилетий запустения здание отреставрировали, и с июня 2010 года здесь размещается Гражданский центр пляжа Шерако, с выставками и культурными мероприятиями, особенно в летний сезон. Это быстрая и бесплатная остановка по пути на пляж или обратно.
Часто задаваемые вопросы
¿Cuánto cuesta visitar el Antic Quarter dels Carabiners?
La entrada es gratuita. Hoy alberga el Centro Cívico de la playa de Xeraco, dedicado a exposiciones y actividades culturales.
¿Qué fue originalmente el Antic Quarter dels Carabiners?
A principios del siglo XX se levantó junto a la playa, sobre los arenales de 'Els borrons', como cuartel de carabineros para vigilar y proteger la costa.
¿Para qué se usa hoy el Antic Quarter dels Carabiners?
Tras décadas de abandono fue rehabilitado y, desde junio de 2010, funciona como Centro Cívico de la playa, con exposiciones y actividades culturales.
Комментарии
Войди через Google, чтобы комментировать и оценивать
Будь первым, кто оставит комментарий.