Tribunal de les Aigües

Щочетверга опівдні вісім синдиків, убраних у чорну селянську блузу, усно й валенсійською мовою розв’язують суперечки щодо зрошення уерти. Це один із найдавніших судів Європи та об’єкт нематеріальної культурної спадщини людства. Засідання публічне, безкоштовне й триває лише кілька хвилин.

Tribunal de les Aigües (Водний трибунал) збирається щочетверга о 12:00 біля Брами Апостолів кафедрального собору, на площі Plaça de la Mare de Déu, і вголос розглядає суперечки про зрошення валенсійської уерти. Вісім синдиків у чорних селянських блузах вислуховують сторони й виносять вирок валенсійською мовою. Засідання відкрите й безкоштовне.

Що це таке

Це справжній суд, а не реконструкція. Кожен синдик представляє один з історичних зрошувальних каналів, що розподіляють воду річки Túria між полями. Справи стосуються черги поливу, меж і шкоди між сусідами. Немає ні паперів, ні адвокатів: усе усно, обвинувачений захищається словом, а рішення виконують. Трибунал визнаний нематеріальною культурною спадщиною людства й вважається однією з найдавніших судових установ Європи.

Коли і де

Завжди по четвергах о 12:00, біля собору. Приходьте на кілька хвилин раніше: коло людей збирається швидко, а саме засідання коротке, інколи лише пару хвилин, якщо того тижня скарг немає. Дати й інші плани на день дивіться в афіші та серед свят Валенсії.

Що побачити

Уся суть у ритуалі: пристав відкриває засідання, кожен канал викликають за усталеною формулою, мотузка відділяє суд від публіки. Потім можна прогулятися площею та старим містом. Це добре лягає в ранок у центрі: поєднайте з іншими безкоштовними планами або впишіть у поїздку на вихідні.

Поширені запитання

Коли це відбувається?

Щочетверга протягом року о 12:00, біля Брами Апостолів кафедрального собору, на площі Plaça de la Mare de Déu.

Це безкоштовно?

Так. Це відкрите публічне засідання; вхід безкоштовний і бронювати нічого не треба.

Де найкраще дивитися?

У першому ряду кола, біля мотузки. Варто прийти за кілька хвилин до 12:00, щоб зайняти місце, бо засідання коротке.