¿Cuesta dinero ver El Bufador?

No, es un rincón gratuito y al aire libre, escondido entre las calles empedradas del casco antiguo de Peníscola.

¿Qué es El Bufador y qué lo hace especial?

Es una grieta natural por la que el mar penetra y, los días de temporal, ruge con fuerza y lanza agua a gran altura. Lo especial no es tanto lo que se ve como lo que se oye y se siente.

¿Cuándo merece la pena visitar El Bufador?

Con mar de fondo o temporal, cuando el agua se cuela por la grieta y emerge con un bramido sordo levantando salpicaduras de varios metros. En mar en calma apenas es una fisura discreta.

El Bufador — FindeValencia

Ein natürlicher Spalt zwischen den gepflasterten Straßen der Altstadt von Peniscola, durch den das Meer eindringt; bei Stürmen brüllt es und das Wasser schießt nach oben. Es ist ein kostenloser Platz im Freien, leicht zu übersehen, wenn man nicht weiß, dass es ihn gibt.

Versteckt zwischen den gepflasterten Gassen der Altstadt von Penúscola, ist der El Bufador eine natürliche Felsspalte, durch die Mittelmeerswasser eindringt. An stürmischen Tagen brüllt es gewaltig und das Wasser schießt nach oben. Es ist kostenlos und im Freien, und nur wenige beachten es, bis das Meer sich Gehör verschafft.

Was zu sehen ist

Das Besondere am El Bufador ist weniger das, was man sieht, als das, was man hört und fühlt. Bei ruhiger See ist es kaum mehr als eine diskrete Spalte im Stein. Doch bei Dünung oder Sturm dringt Wasser in die Spalte ein und bricht mit dumpfem Gebrüll hervor, mit Wasserspritzern, die mehrere Meter weit reichen, das Ergebnis des Aufpralls zwischen dem Felsen der Landzunge und der Brandung.

Besuchstipps

Besuche es an windigen oder stürmischen Tagen: bei ruhiger See ist der Effekt kaum wahrnehmbar.
Halte einen angemessenen Abstand zur Kante ein; die Felsen können rutschig sein und das Wasser schießt mit Gewalt heraus.
Der Rest der befestigten Altstadt verdient einen Spaziergang, mit engen und steilen Gassen.
Der Eintritt ist frei und kostenlos; du findest es bei einem Spaziergang durch die Gässchen des historischen Gebiets.

Ein guter Anschluss ist danach die Besteigung des Schlosses des Papa Luna, das über dem Dorf thront.

El Bufador