¿Cuesta dinero ver El Bufador?

No, es un rincón gratuito y al aire libre, escondido entre las calles empedradas del casco antiguo de Peníscola.

¿Qué es El Bufador y qué lo hace especial?

Es una grieta natural por la que el mar penetra y, los días de temporal, ruge con fuerza y lanza agua a gran altura. Lo especial no es tanto lo que se ve como lo que se oye y se siente.

¿Cuándo merece la pena visitar El Bufador?

Con mar de fondo o temporal, cuando el agua se cuela por la grieta y emerge con un bramido sordo levantando salpicaduras de varios metros. En mar en calma apenas es una fisura discreta.

El Bufador — FindeValencia

Une fissure entre les ruelles du centre historique de Peníscola par laquelle la mer entre. Les jours de tempête, elle mugit et l'eau jaillit vers le haut. C'est un recoin gratuit, en plein air, facile à rater si on ne le connaît pas.

Caché dans les ruelles pavées du Peníscola, El Bufador est une fente naturelle par laquelle s'engouffre l'eau de la Méditerranée. Les jours de tempête, elle rugit avec force et l'eau jaillit vers le haut. C'est gratuit, à ciel ouvert, et très peu de gens y prêtent attention jusqu'à ce que la mer se fasse entendre.

À voir

Ce qui rend El Bufador spécial, ce n'est tant ce que l'on voit que ce que l'on entend et ce que l'on ressent. Avec une mer calme, ce n'est guère plus qu'une discrète fissure dans la pierre. Mais dès que la mer est agitée ou que la tempête gronde, l'eau se faufile dans la faille et émerge avec un grondement sourd, projetant des embruns pouvant atteindre plusieurs mètres, du choc entre la roche du promontoire et les vagues.

Conseils pour la visite

Visitez-le les jours de vent ou de tempête : avec une mer calme, l'effet est à peine perceptible.
Maintenez une distance de sécurité avec le bord ; les roches peuvent être glissantes et l'eau jaillit avec force.
L'ensemble du casco antiguo fortifié mérite une promenade, avec ses ruelles étroites et raides.
L'entrée est libre et gratuite ; vous le trouverez en vous promenant dans les ruelles de la vieille ville historique.

Un bon complément est de monter ensuite jusqu'au castillo del Papa Luna, qui surplombe la ville.

El Bufador